Eg svara idag på ei spørjegransking på Internett. Til eitt av spørsmåla var det fire svaralternativ: “helt uenig”, “uenig”, “enig” og “helt enig”. Kan nokon fortelje meg skilnaden på det å vere “usamd” og det å vere “heilt usamd”?

This screen is obviously designed to be idiot-proof and reads in sequence these three sentences:

This utility updates the ROM image on your PDA phone
During the update the ROM update utility will :
– Allow you to update the ROM image on your PDA Phone

I read, I did and now I have a seemingly non-synchronizable Windows Mobile 6 phone in place of my old, fully functional Windows Mobile 5.

Progress!!!

Etter å ha prøvd talrike gonger å få endra ei oppføring i Telefonkatalogen via noko så passande som telefonen freista eg i dag “kontakt oss” tenesta på nettsidene til Eniro.

Eg nytta Mozilla Firefox 2.0.0.6 og alt virka som det skulle – fram til eg freista å sende inn skjemaet når det var ferdig utfyllt. Dette er naturlegvis det mest irriterande tidspunktet eit skjema kan skjære seg på – etter at eg har fyllt ut alt.

Eg tok meg bryet med å fylle inn noko i alle felta fram til og med ‘fakturanummer’ der eg skreiv inn ein serie nullar. Då fekk eg til alt overmål opp ei feilmelding “processing error” med to undertekstar, ein på Engelsk og ein på Tysk med litt ulikt innhald.

Eg skifta til å syne sida i Internet Explorer – då fungerte det på fyrste forsøk. Det er forsåvidt hyggjeleg, men kan de ikkje berre skrive Javascript som fungerer på kryss av nettlesarar – det er då ikkje så vanskeleg. Særskilt ikkje når ein tenkjer på kor mykje pengar de nyttar på denne tenesta dykkar!

Why do people write so much anyway? There is no call for all this insane amount of writing on a slide. Give me an illustration please, don’t kill me with tiny words!