Blog

  • Turin, Italy (2006)

    Turin, capital of the Piedmont region and a major industrial city on the banks of the river Po, home of close to one million Italians. For four september days in 2006 the city was put under severe stress by an additional 308 Norwegians. Two study trips per year is one more than the doctor prescribed and I return with a significantly richer mind and a noticeably poorer liver.

  • Reykjavik, Iceland (2006)

    The 2006 Avinet study trip: Returning to Iceland for the third time made it no less of an experience than the previous visits. Iceland is wilderness, it is raw nature, it is hot springs and it is a busy urban community – all at once.

  • Nynorsk på nett

    Eg har alltid vore av den formeining at Internett er ein stad der folk burde kommunisere på engelsk. Beklagelegvis syner det seg at dette er eit synspunkt eg er meir eller mindre �leine om i den heimlege omgangskrinsen min. Sjølv om tyngda av dei som vitjar nettstaden er utlendingar som gjev positive tilbakemeldingar har eg no valt å lage ein eigen seksjon på norsk – Nynorsk!

  • Rapport: Fjellfiske 2006

    Anders A Fitje stava ut i fiskI selskap med frendane Harald på Jensbakken og Håvard i Gunnja gjekk årets fisketur av stabelen frå 4. til 6. August. Etter fleire år med ambisiøse, kostnadsdrivande og sørgjeleg fiskelause turmål utanlands gjekk turen denne gongent til Granekupa. Anders i Kvia var ikkje med og vi konkluderte som George Bush at dei som ikkje er med oss då må vere…

    Med Håvarden som sjefsplanleggjar for turgjennomføringa går ikkje noko gale utan at det på førehand er planlagt å gå gale. Skøyter ein på med den teoretiske og praktiske fiskevitskapen til Haralden er grunnen reidd for ein sensasjonelt vellukka fisketur.

    Den fyrste motburden møtte vi på Langedalen der Byrge Fitje hadde samla eit større tal Moldensarar o.l. Desse virka etter eit kort overblikk å vere både kjekke og sympatiske menneske, det vil seie – heilt inntil vi fann ut at ein av dei hadde fått borti 20 fiskar i Granekupa tidlegare på dagen. Dette førte til betydeleg auka prestasjonspress på oss fiskarane som inntil då ikkje hadde hatt anna å konkurrere mot enn våre eigne høgst diskutable suksesshistorier frå Skottland og Irland. Etter å ha tenkt oss om litt bestemte oss for at storfiskaren for med dikt og løgn og at bakom det sympatiske, men grunne, ytre budde det ein vond og kjenslekald økokriminell.

    Nokre fisketurfølgje plar fokusere på spesifikke fiskefilosofiske retningar. Det vere seg disiplinar som flugefiske, spinnarfiske eller agnfiske. I vårt lag har vi funne at slike avgrensingar er kunstige og kan ha dramatisk innverknad på fangstvolum, sjølvkjensle og generell sinnstilstand. Det fyrste vi gjorde etter ankomst til Granekupa var difor å strekkje tre garn over sundet, slengje ut ein makkedopp, ete oss sprengmette på medbrakte protein- og sukkervarer før vi kollapsa.

    Garnfisket var berre moderat effektivt og vi stod att med ein (liten) fisk på kvar til frukost før vi la vegen utetter Storskrefjellet for å prøve fiskelukka der. Harald kasta fluger, eg kasta spinnar og Håvard kasta not. Til all lukke synte stangfisket seg å vere meir suksessrikt, så industrifisket vart fort lagt bort. Fem uheldige aurar måtte bøte med livet med opsjon på ein femte som framleis sym kringom i vatnet med flugedoppen til Håvarden hangande or kjeften, venteleg noko mindre lukkeleg enn før.

    Neste stopp var Ytste Granekupvatnet der den heilt utilreknelege Moldensaren hadde skrytt på seg storfangst dagen før. Her beit fisken livleg og etter å ha landa nokre fine aurar sette eg meg ned og tenkte vakre tankar om Jon Otto. Eigentleg ein heiderskar han der nede på Skreddarbakken, som eigenhendig har sytt for at det framleis er fisk å få i desse vatna!

    Vi hadde fiska og vi hadde fått fisk. Attåt sjølve fisket er den viktigaste aktiviteten på fisketurane våre å sende hatske og spotske nidvers som er meinte å såre, salte og svi skikkeleg. Det einaste faste grupperingsmedlemmet som hadde feilprioritert dette året var Anders. Dette er handsama i eit tidlegare innlegg og treng ikkje repeterast her. Nidverset han mottok lydde slik:

    NIDVERS

    Ein småbrukarson ifrå Ytre Fitje
    skulle på fjelltur, men “kunne” ikkje

    Humanetikaren let det nok vere,
    fordi teltet var så tungt å bere

    Og kven treng no vel vener og slikt
    vere omtykt og mykje godt likt

    Vi er ei bitre at han ikkje let seg vende
    men opplyser hermed at tre vennskap er til ende

    Etter kløa kjem vanlegvis svida,
    og denne gong kjem den til Anders i Kvia

    Helsing 2/6, 5/5 og 5/8

  • Storhending i emning: Den årlege (industrifiske)turen i Fitjefjella

    Helga frå 4. – 6. August 2006 skjer det igjen. Hyarar, Jølstringar og andre som kjenner at dei har utvida rettar knytt til fiskevatn og utmarksressursar i “smuttholet” mellom Fitje, Gjengedal og Årdal kan med fordel leggje vegen om Fagredalen om dei ynskjer å skrive ut nokre velfortente – men for lengst inntente – fiskeførelegg.

    Ein beklageleg trend om ein tek eit statistisk tilbakeblikk på dei årlege fisketurane er den dominerande mangelen på fisk – og i einskilde år – også fisketid. Dette er likevel ein stolt tradisjon som vi tenkjer å vidareføre. Verd å merkje seg for året er at vi har blitt svikne av vår fram til no så nære ven Anders A. Fitje. Han feilprioriterar ein ussel jebussdag i ein slektslekk på feil side av Langfjella. Vi vil ynskje han eit godt jebussdagslag – og lukke til vidare i livet.

  • Luxemburg (2006)

    There is little to say about Luxemburg but that it has done nicely out of the European Union in terms of working places, regarding its modest size and Frenchish population.

  • Aviemore, Scotland (2006)

    Aviemore, Scotland (2006)
    The annual conference of the North Sea Commission and the Interreg North Sea programme was held at the outstandingly vulgar MacDonald Highland resort in the ski resort town of Aviemore in the Scottish highlands region.
    I was there to present GeoShare in the company of colleague Ivar Petter who were also there to arrange a workshop on ICT in the upcoming Interreg replacement programme – Objective III.
    [ (Stein) Runar Bergheim, 3 . 1.Tue, ]

  • O Faio, Fado restaurant in Lisbon

    Portuguese cuisine can be variable when it comes to quality but more often than not the neglect is on the consumers part if he finds himself landed in a poor restaurant. Quality is everywhere, just waiting to be explored.

    Barrio Altos many gems include the restaurante O Faio, an excellent although a bit touristy restaurant with nightly Fado entertainment in doses suitable for non-hardcore Fado fans.

    The restaurant boasts many excellent dishes among which you’ll find grilled Porco Preto sausages and chops, queijo da serra and excellent bacalhau.

    You may have to suffer the company of a few white-sneaker-wearing Americans tourists by the table next to yours – but remember that they are likely to dislike you just as much as you dislike them. Go for it.

  • Lisbon, Portugal (2006)

    Spring holiday during the last week of May took me to once more to Lisbon during the 2006 installation of the Rock in Rio music festival. This added to the delights of the Portuguese capital which are already rich in numbers.

  • Klagenfurt, Austria (April 2006)

    Klagenfurt, Austria (April 2006)
    A meeting in the Enable funded ROADS project brought me and colleague Idar to Klagenfurt in the region of Carinthia in south-west Austria. This region was disappointingly beautiful from the perspective of one who has spent his whole life in denial of other natural beauty than the one found in Sogn og Fjordane, Western Norway.
    [ (Stein) Runar Bergheim, A. 4.Tue, ]