På Norsk

Velkomen til den Norske delen av www.bergheim.dk. In the event that you are after the English portion of my website, please choose “In English” from the menu.

  • Oppgradering av flysete posthumt!

    Written by

    ,

    Ei kvinne på veg frå Delhi til London døydde under flyturen. Flyselskapet, British Airways, var ikkje budde på denne eventualiteten og visste ikkje anna råd enn å oppgradere henne til businessklasse. Saka lyder slik: The body of a woman in her seventies, who died after the plane left Delhi for Heathrow, was carried by cabin…

  • Politicians in Space

    Written by

    ,

    Eit finsk parlamentsmedlem går inn i valkampen på ein original måte, han har omsett nettstaden sin til Klingon, eit språk som er nytta i den klassiske scifi-serien Star Trek. Kanskje får vi i framtida sjå politikarar gå til val på alvespråket til Tolkien. Meir truleg er det vel at dei går vidare med Joyce sin…

  • Foreldremøte på Norsk og Italiensk

    Written by

    ,

    For ei tid sidan var det ei sak om at foreldre i bynære strok vest om Oslo hadde for vane å stille med advokat på foreldremøte. I Italia er det enno verre! Hjå Reuters kunne ein idag lese om ein familie som hadde take seg bryet med å banke opp ein rektor grunna misn�ye med…

  • Kolonnekøyring og nytt fjernsyn!

    Written by

    Grunna dei varme og sterke kjenslene eg nærar til fjernsynsapparatet eg kjøpte i Oslo for ei god veke sidan (men ikkje har fått heim enno) er eg no på veg til Oslo i bil. Min gamle far på sytti-eitt-eller-anna har tungt for å akseptere at alderen har kome til han også – og at tida…

  • Brotsverk og Bøtemål

    Written by

    ,

    Ein Sør-Afrikanar vart for ei tid sidan ilagt ein månads fengsel som straff for ikkje å ha sett mobilen sin på ‘lydlaus’ medan han befann seg i eit rettslokale! Men sjølv i Sør-Afrika var visst ikkje dette grunn god nok til å fengsle nokon! Reuters: A South African sentenced to a month in jail for…

  • Fatlaberget stengt igjen

    Written by

    Like sikkert som det er vinter, vår, sommar eller haust er det stengt i Fatlaberget Kvar dag gong eg køyrer gjennom her Fatlaberget møter eg folk som ligg framover rattet med vidopne, redde auge medan dei fordelar blikket mellom fjellsida og vegbana i eit 70/30 tilhøve. Å køyre bil er noko av det farlegaste ein…

  • Kurs i klarsyn

    Written by

    ,

    Frende Idar informerte meg idag om ein annonse han hadde sett i lokalavisa: Kurs i Klarsyn i Åndenes hus i Høyanger. Det er eigentleg ikkje så mykje å leggje til. Åndenes Hus i Høyanger arrangerer Kurs i klarsyn … Kurs for å utvikle sitt eget klarsyn og teknikkene vi bruker for å få dette til.…

  • Ringdrotten

    Written by

    Kom heim i går kveld etter ei veke på vegen og fann nynorskutgåva av “The Lord of the Rings” liggjande pent innpakka på kjøkenbordet. Til no har det berre funnest bokmålsomsetjingar av dette verket på Norsk. Eg må medgje at piggane kom ut med ein gong eg såg tittelen, Ringdrotten, men etter å ha bladd…

  • Om å reise med buss

    Written by

    ,

    Gjekk gjennom Galleri Oslo i dag, hovudstaden sin største busstasjonen. Har sjeldan sett så mange bistre menneske på ein stad som eg kan minnast. Det er ganske tarveleg å reise med buss. Eg hadde gløymt dette då det er mange år sidan eg nytta denne forma for transport. Eg trur det er tre år sidan…

  • Defekt bremsekalipper

    Written by

    I 32 år har eg lukkast med å gå ikring utan å vite kva ein kalipper er for noko. Har knapt høyrt ordet, men sidan den 9. februar har eg knapt trefft eit menneske som ikkje talar med stor entusiasme om kalipperar! Eg veit enno ikkje heilt kva ein kalipper er men eg har fått…