“Many people ask us why we call the green turtle the green turtle. And we always tell them that we call the green turtle the green turtle because the green turtle is … green”
— quote from a tour-guide at the Ras al Jinz Turtle Reserve
I have a hard time to believe that they get that question from “many people”, but the frequency with which the words “green” and “turtle” occurs in the answer is uniquely high.